Este título viene de la versión griega de A.T. Lllbros_esda «Septuaginta». De ahí sale Zrénoi. «Cantos fúnebres» «Lamentaciones» «Endechas». Pero también una tradición hebrea lo titulaba como Qinot, que al final en griego daba el concepto de «Llantos» «Lamentaciones» «Cantos por un muerto».